Gosseyn pensant maîtriser la situation se voit affronter de nouveaux personnages dont le Disciple et le tyran ENro le rouge. Aidé par Crang et Patricia, va-t-il pouvoir sauver les non-A de Vénus alors que le Joueuer inconnu lui fait occuper le corps du pusillanimle prince Ashargin ?rnCe livre, comme l'autre est génial, non seulement l'histoire est sympa mais en plus il présente la Sémantique Générale et ce que pourrait être une planète sans Etat.