Elayne, Nynaeve et Aviendha s'acheminent vers Caemlyn où Elayne doit réclamer le Trône du Lion. Mais la route est longue. Elles découvrent les pouvoirs de la Coupe des Vents juste avant une violente attaque des Seanchan. Cependant leur ennemi le plus redoutable n'est pas celui qu'elles imaginent...