H.s.Thompson doit couvrir le marathon d'Honolulu, par la même, il compte bien pêcher, et profiter des merveilles de l'archipel. Oui mais voilà rien ne se passe comme prévu, les tempêtes se suivent, son comparse ralph est à vif et pêcher relève de faire du papillon en plein triangle des bermudes. ''Grand plouf''assuré!